各部门门牌怎么翻译为英语?

您好！很高兴为您解答，关于各部门门牌怎么翻译为英语我给您介绍一下。
总经理室    General  Manager  Office
财务室    Finance  Dept.
样品室    Development  Dept.
贸易部    Trade  Dept.
核价室    Price  Group
展览室    Exhibition  room
经理室    Manager  Office
仓库    Warehouse
仓库（1）    Warehouse（1）
仓库（2）    Warehouse（2）  
生产接待室    Production  reception  room
综合管理部    Administrators  Dept.
资材室    Matcrial  Dept.
品管部    QC  Dept.  
生产办公室    Production  office  
生产经理室    Production  manager  Office
生产车间    Production  Dept.  
完成品仓库    Finished  products  warehouse
希望可以帮到您，祝您生活愉快。

总公司  Head  Office    分公司  Branch  Office    营业部  Business  Office    人事部  Personnel  Department  
人力资源部  Human  Resources  Department    总务部  General  Affairs  Department
财务部  General  Accounting  Department      销售部  Sales  Department      
促销部  Sales  Promotion  Department      国际部  International  Department  
出口部  Export  Department      进口部  Import  Department        公共关系  Public  Relations  Department  
广告部  Advertising  Department      企划部  Planning  Department      
产品开发部  Product  Development  Department      研发部  Research  and  Development  Department(R&D)  
秘书室  Secretarial  Pool        采购部  Purchasing  Department      工程部  Engineering  Department  
行政部  Admin.  Department      人力资源部  HR  Department

学院办公室，院长办公室，副院长办公室，学生社团活动室，学科办公室，书记办公室门牌
  College  office,  office  of  the  Dean,  vice  president  office,  the  student  association  activities  room,  office,  secretary,  office  building
希望我的回答对你有所帮助。