最新更新时间：2024-05-26
最新回答
2023-12-08 回答
西门，是他原来的名字。在马太福音16章17节，耶稣称他为西门 巴约拿，意思就是约拿的儿子西门。巴约拿就是约拿的儿子的意思，就像马可福音10章46节那里说，低买的儿子巴底买。彼得，是耶稣给他起的名字。在约翰福音1章42节，耶稣对西门彼得说，你要称为矶法。矶法是亚兰语，翻译成中文就是“石头”的意思。而彼得是“石头”在希腊语中的发音。当时犹太人常用的是亚兰语，有时候也用希腊语，因此彼得倒比矶法用的更多了，就像我们不习惯用中文说“再见”，反而常常用英语说“拜拜（byebye）”那样。所以他们也不常叫矶法，反而常常叫彼得。后来，西门彼得就常常连在一起叫了。不过，西门并不是彼得意思，这个在使徒行传8章9节有记载，那里也有一个人叫西门，这个西门恰好还遇到了西门彼得，呵呵，两个西门相遇了^_^另外，马可福音14章3节也有一
