上下楼梯,请注意安全! 这句话怎么翻译成英语,需要准确的语法!?
最新回答 (5条回答)
so please pay attention to safety, watch out for the stairway:
For your safety:
The stairway is for going up and down the floors.
中文思维的翻译英文思维的翻译
纯手工翻译:XXsoftwareDisclaimerFirsttimeuserdisclaimer:ThankyouforusingXXmanagementsoftware.Thisclientsoftwareisafreesoftware,copyrightownedbytheoriginalauthor.YouarefreetochoosewhethertouseXXsoftware.Byinstallingthisfreemanagementsoftware,youexpressyourtrustintheauthorofthesoftware.XXshallnotbeliableforanydamagescausedduringtheuseofthesoftware.XXbuilt-indisclaimer:Sincethesoftwarecanbedownloadedanddistributedthroughnetworksandotherways,XXcannotguaranteethatcopiesobtainedfromnon-designatedwebsitesorfrommediathatwerenotissuedbyXXarefreeofmalware(includingcomputerviruses,Trojanhorsesorspyware),andXXshallnotbeliableforanydirectorindirectdamages.XXguaranteesthatcopiesobtainedfromtheofficialXXwebsiteordesignatedwebsitedonotcontainanymalware.However,sincethesoftwarecanbeupdatedthroughtheInternet,XXcannotguaranteethattheupdatedsoftwarearefreeofmalware,andXXshallnotbeliableforanydirectorindirectdamages.Thisproducthasbeenintensivelytested,butXXmakesnowarrantythatitiscompatiblewithallsoftwareorhardwaresystems,orerror-free.Ifsuchsituationarose,theusermaycontactXXbytelephonefortechnicalsupport.Ifproblemswithcompatibilitycannotbesolved,theusermaychoosetodeletetheproduct.Totheextentpermittedbylaw,XXshallnotbeliabletoanypartyfordirect,indirect,incidental,orconsequentialdamages,includinglostofprofits,arisingouttheuseofortheinabilitytousethissoftware.XXmakesnowarrantythat:-thesoftwarewillmeettheyourrequirement-thesoftwarewillbeuninterrupted,timely,secureoraccurateByinstallingtheproduct,youagreetoalltermslistedabove.Ifyoudonotaccepttheterms,pleaseuninstalltheproductimmediately.
扩展回答
上下楼梯安全的小品。急急急!!!!
很急学校有一个活动关于上下楼梯安全的!!
上下楼梯贴安全标语是为了
上下楼梯贴安全标语是为了
上下楼梯有什么特点
上下楼梯有什么特点?想多了解一下,哪位知道的告诉我一下。