装修是件大事:防止被忽悠。“装饰日语词汇”为您说说装修这里面的事,省心装修。
【拒绝增项!!!拒绝猫腻!!!】
家具 かぐ「家具」 柜子 たんす「箪笥」 大衣柜 ようふくだんす「洋服箪笥」 五斗柜 せいりだんす「整理箪笥」 组立家具 ユニットかぐ「ユニット家具」 橱子 とだ...
吾辈:わがはい, 见当:けんとう, 狞恶:どうあく, 书生:しょせい, 所谓:いわゆる, 装饰:そうしょく, 缶:やかん 突起:とっき, 三毛:みけ, 生涯:しょうがい
推荐吾辈:わがはい,见当:けんとう,狞恶:どうあく,书生:しょせい,所谓:いわゆる,装饰:そうしょく,缶:やかん突起:とっき,三毛:みけ,生涯:しょうがい[详细]回答者:暗夜水墨
开关、插座、布线、水电、预留、吸顶灯、龙骨、吊顶、天花板、筒灯、下水管、地龙、地板、赐脚线、强电、弱电、冼衣槽、水龙头、冷热水管、排气扇、通气孔、窗帘、石膏板、玻璃胶、淋浴房、热水器、挡水条、三角阀、木工板、排钉、门套、窗帘盒...
zang huang 设计 설계 seor gye 家具 가구 ka gu 平面 평면 pyeong myeon 不好意思我实在是不知道装潢方面的那些...
客 厅 Livingroom 卧 室 Bedroom 书 房 Study 阁 楼 Lot 楼 梯 Stair 楼梯间 Stir Well 玄 关 Entrance 卫生间 Bathromm 厨 房 Kitchen ground plan 平面图 loor, storey ...
(2)粉饰。只装饰表面。(外観だけをよいように缮う。) うわべを饰る。/装饰门面。 ... ことばを饰る。/修饰辞藻。 ことばを饰らずに言えば。/不加润色地说;直地说来。
装饰,Decoration在英文中可简写为"dec"。 装饰,《辞源》解释为"装者,藏也,饰者,物既成加以文采也。"指的是对器物表面添加纹饰、色彩以达到美化的目的。 详细解释 1. 打扮...
?? ?? ?? 下面是一些家具用语, 太多了, 地方不够,只发一点, ??? ?? ???(gate-leg table) ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???...
天花板不用怎么弄,大三的时候换了寝室,那个寝室用泡沫纸剪成各种音符贴在天花板上.两个字:难看......肯定还很费事还没效果. 可以在墙上贴海报什么的.我们寝室装饰的时候...
だがもしカーテンをかけると、花なんかで饰ったほうがもっとよいと思う
装饰装潢和日语翻译应该可以的
文化 culture 装饰设计 decoration and design 主格调 main pattern 美感 aesthetic eeling
酒店在装修,早晨8点半到下午5点半有点吵,请原谅 按照最标准的说法翻译如下; 午前8:30から午后5;30までの间、ホテルの工事内装を行わせていただきます。その间の騒音等でご迷惑、ご不便をお挂けいたしますが、何卒ご理解、ご协力のほど...
都比较缺乏装修的设计人员 建议你去那里看看
都比较缺乏装修的设计人员 建议你去那里看看
土木工事の建筑工事はインストールして、装饰を饰って、鉄骨构造、室外はネットのインストールを管理して、セメントはをプレハブ式で作って、の庭园の绿化、1
土木工事の建筑工事はインストールして、装饰を饰って、铁骨构造、室外はネットのインストールを管理して、セメントはをプレハブ式で作って、の庭园の绿化...
中国·上海市で2018年5月に开幕する上海万博にが出展する「馆」の起工式が27日、福田康夫前首相や経済产业省の吉川贵盛副大臣らが出席して行われた。福田前首相は「日中関系はますます重要になる。万博成功に向け、も最大限の努...
首先 你要看看你所在地方的市场价 其次 提前列清单记好你需要的设备 比如壁纸 桌椅 黑板 多媒体设备等等 也可以上相应的装修网站了解更好风格更省钱的装修 像我是湖北的 在深圳就觉得物价不是一个档次 所以要根据实际来的 希望采纳 天天开心~!
相宅而居,开工大吉。
相信您说的是"Interior"这个单词,用日语就是"インテリア"。 "室内装潢"= "インテリア・デコレーション"或者"室内内装" "室内设计"="インテリア・デザイン"
専门用语は:内装工事(ないそうこうじ)、です。2
Building and decorating vocabulary, translated into English, require proessional,:-rate, the Application List system level, wind bracing, shoring Waterloo, Diaomen track, bored aluminium, the pressure o the conversion expecte...
실내 인테리어
Floor mounted service column 地面上安装的供电接线柱 Bench mounted service column 工作台上安装的供电接线柱 Boom system 集电系统 Service block供电模块/组块 S...
推荐服装方面的专业用语:메인라벨 领标 행택 吊牌 어께테이프 肩条 가격택 价格牌 케어라벨 洗标 노루지 防潮纸 포리백 包装袋 봉사 缝线 레이스 花边 ...[详细]回答者:aibaoger3人觉得有用
主卫的花洒架子不能安稳的搁置花洒。 メイントイレにあるシャワーヘッド受けは 安定しません/ガタガタです。 (备注:日语里并没有主卫的说法,因此翻译为主要卫生间。) 卧室要加根网线。 寝室にネット回线を1本追加する必要です。 21楼走廊上...1
你们有创建词条肯定是没有啦!就想你没有种下,怎么会有果实呢?
大厦内部装修中,带来不便,敬请原谅. ビル内内装中 ご迷惑をかけまして、申し訳ございません。1
家具 かぐ「家具」
柜子 たんす「箪笥」
大衣柜 ようふくだんす「洋服箪笥」
五斗柜 せいりだんす「整理箪笥」
组立家具 ユニットかぐ「ユニット家具」
橱子 とだな「戸棚」
书橱 ほんばこ「本箱」
食具橱 しょっきだな「食器棚」
酒柜 サイドボード
袖屉 ひきだし「引出し」
保険柜 きんこ「金库」
鞋柜 げたばこ「下駄箱」
桌子 テーブル
书桌 つくえ「机」
圆桌 えんたく「円卓」
椅子 いす「椅子」
揺椅 ゆりいす「揺り椅子」
凳子 こしかけ「腰挂け」
沙发 ソファー
长凳 ベンチ
床 ベッド
沙发床 ソファーベッド
双人床 ダブルベッド
双层床 にだんベッド「二段ベッド」
梳妆台 けしょうだい「化妆台」
镜子 かがみ「镜
插座、热水器、弱电、通气孔、水龙头、窗帘盒、窗帘、木工板、门套、筒灯、赐脚线、水电、吊顶、玻璃胶、地板、下水管、淋浴房、排钉、强电、预留、三角阀、排气扇、石膏板、吸顶灯、天花板、挡水条、冷热水管、龙骨、布线、冼衣槽、地龙、空调孔、背景墙开关、门把手
seor gye
家具
&44032;&45236室内装潢
&49892;&47732;&54889;
ka gu
平面
&54217;&44396;
xir nae zang huang
设计
&49444;&44228;&51109
饰る
【かざる】 【kazaru】
(1)装饰。装点。(美しく见えるように物を添え手を加える。)
身なりを饰る。/修饰打扮。
きれいな花がテーブルに饰ってある。/桌子上装饰着美丽的花。
へやがきれいに饰ってある。/屋子装饰得很漂亮。
(2)粉饰。只装饰表面。(外観だけをよいように缮う。)
うわべを饰る。/装饰门面。
あの人は体裁を饰るのがすきだ。/他爱讲究门面。
(3)排列(得整齐漂亮)。(见せるために美しく并べる。)
ショー・ウインドーに品物を饰る。/橱窗里陈列商品。
本を买っても饰るだけで読まない。/买了书也不念只作摆设。
(4)增光。润色。生色。(华やかさ、立派さを加える。)
フィナーレを饰るプログラム。/最后一个精彩的节目;压场戏。
文
■ 这间屋子稍微装饰一下.饰り.
■ 她不装饰/彼女はおしゃれを好まない;体を饰る,不就能做新房嘛/この部屋はちょっと饰り付ければ装饰
(1)装饰を施す,新婚さんの寝室になるじゃないですか.
■ 头发上什么装饰也没有/头にはなんの饰りも付けていない.
(2)装饰品.
■ 装饰图案/装饰図案.颜&12539
——《玉台新咏·古诗为焦仲卿作》
增图美丽的装饰品
装饰的解释为词目。
装饰;Embellish。”指的是对器物表面添加纹饰,藏也、色彩以达到美化的目的,饰者。装饰:对特定的建筑物或室内按照一定的思路和风格进行美化的一种活动或行业;Trim;Grace] 指一般人日常生活中的化妆打扮交语速装束,《辞源》解释为“装者:装饰
装饰[Decorate;Dress up,Decoration在英文中可简写为“dec”,物既成加以文采也
가구 관련 용어 下面是一些家具用语, 太多了, 地方不够,只发一点,
게이트 레그 테이블(gate-leg table)
문처럼 바깥으로 회전하는 다리가 달려 상판을 접거나 펼때 지지대가 되도록 고안된 테이블. 즉 문이 닫히듯 다리가 접히면 상판도 아래로 접힌다. 16세기 말에 영국에서 소개되어 17세기에 유럽과 미국에서 유행되었다.
나비 테이블(butterfly table)
미국의 식민지 시대에 상용되던 작은 날개형 접이 테이블(drop leaf table)이다. 게이트 레그 테이블 으 발전된 형태로 올려진 날개를 받치기 위해 게이트(gate) 대신 넓은 나비 날개 모양의 경첩을 사용하며, 게이트 레그보다 훨씬 가벼운 형태를 보여 준다.
날개 탁자(flap table)
17세기 초기에 나타난 접이 탁자를 말한다. 고정된 중심판의 양편에 접어 늘어뜨리거나 펼칠 수 있는 날개가 달려 있어 상판의 크기를
富丽堂皇、华丽、温馨小窝,宁静的港湾,
没有看明白不好意思
寝室的日语是しんしつ
だがもしカーテンをかけると、花なんかで饰ったほうがもっとよいと思う
1 Gray paste c*e
2 Red bars
3 Li-door window
4 The grass-roots level to deal with
5 As well as to ind a set o rules
6 Hair treatment
7 Loading ile
8 Guaping
自己对别人的祝福,当然要出自自己的内心话啦
リフォーム reorm
但是泛指建筑的内外装修,不限于室内
リフォーム reorm
这个是最常用的说法
就是装修的意思- -
间取り 【まどり】 【madori】
房间布局〔配置〕,平面布置.
间取り哗尝糕妒蕹德革泉宫沪のよい家/房间布局好的房子.
间取り図/房屋平面布置图.
简装房=简単に饰り付けた部屋。
新装修房=新しく饰り付けた部屋?
**豪华な饰りつけ(をする)。(实施)精装修精装修用日语怎么说
内装ないそう
简装修:简単な内装(かんたんなないそう)
精装修:复雑で绵密な内装(ふくざつでめんみつなないそう)
精装修房 豪华な内装
简装房 简単手軽な内装
供参考
専门用语は:内装工事(ないそうこうじ)、です。
装修
「~の涂装をする」でよろしいでしょうか?
「~の涂装をする」でよろしいでしょうか?
偶有专业的韩语原版书 需要可以百度hi~~~~~~~~~~~~~
【&47700;&51064;&46972;&48296;】 领标
【&50612;&44760;&53580;&51060;&54532;】 肩条
【&44032;&44201;&53469;】 价格牌
【&52992;&50612;&46972;&48296;】 洗标
【&45432;&47336;&51648;】 防潮纸
【&54252;&47532;&48177;】 包装袋
【&48393;&49324;】 缝线
【&47112;&51060;&49828;】 花边
【&44256;&47924;&49324;】 皮筋线
【&44256;&47924;&51460;】 皮筋
【&45216;&45216;&51060;】 拉花
【&48148;&51064;&45796;】 包条
【&49912;&44060;&45800;&52628;】 包扣
【&51648;&49884; &49324;&51060;&51592; &50628;&49688;】 指示尺寸要严守
【&49380;&47553; &48512;&48516; &44512;&46321;&54616;&44172;】 抓皱要均匀
【&50500;&51060;&47217; &51088;&44397; &51452;&51032; &50836;&47581;】 烫熨痕迹要注意
【&54252;&53011;&47;&
もし可能(かのう)であれば 内装(ないそう)を终(う)わってから引越し(ひっこし)をします
よろしければ、部屋内部の饰りが终わり次第に引越しをします。
装修室内|室内を饰り付ける
装修|造作.内装.内装をする
装修阶段|(建筑の)仕上げ段阶.
装修 日语叫 「リフォーム」
可以翻译成「リフォーム空间(くうかん)」
室内のデザインはとても美しい、オシャレだ。
室内设计时尚、美观
室内の饰りはとても美しい、オシャレだ。
室内装潢时尚、美观
ンテリア、美しい
室内设计时尚。デザイン、ファッション
オシャレだ、オシャレだ室内のデザインはとても美しい。
室内装潢时尚。
室内设计时尚、美观
室内の饰りはとても美しい
室内デコレーションは今风のスタイルです。
申し訳ございません,敬请原谅.
ビル内内装中
ご迷惑をかけまして大厦内部装修中,带来不便
3楼是抄袭的。工事中ご不便をかけていたしますが。
内装工事を行っております。
2楼是胡扯的、何卒ご理解のほど。1楼的还算不错。
■参照訳文■
ビルは只今内部饰り中ですので、
ご迷惑をお挂けした事をお诧び申し上げます。
译:ビルの内装の中で、持ってくるのは不便で、许しを頼みます.
绝对正确
ビルの内装の中で、持ってくるのは不便で、许しを頼みます.
ビルの内装のため、お客様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございません
ビルは内装中で大変ご迷惑をかけまして申し訳御座いません。
ビル内装中で御迷惑をご勘弁ください。
LouisSS的翻译最地道!
除了2、3、4楼,其他的也行。
还要 そして
装修必须……还要,なければならない
还要就是并且,必须高端大气上档次还要不失品位
内装はハイエンド、そして,不是一个句型、グレードしなければなりません,必须就是必须、大気
造作には 必ず ハイエンドにし、寛大で 高レベルとして 素晴らしさを达する筈と言う
诗人卞之琳自己撰文回答说:“‘装饰&39;的意思我不甚着重,正如在《断章》里的那一句‘明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦&39;,我的意思也是着重在‘相对&39;上。”
“明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”这是画面,但已不再是一个构架缉担光杆叱访癸诗含涧里,但就大的时间与空间还是一样的。总之这“你”可以是“他”,也可以换成“我”,这些不关重要。重要的仍是主客位置的互换所表现的相对性。第一句诗,“你”是这幅“窗边月色”图中的主体,照进窗子的“明月”是客体,殊不知就在此时此夜,你已进入哪一位朋友的好梦之中,成为他梦中的“装饰”了。那个梦见你的“别人”已成为主体,而变为梦中人的“你”,又扮起客体的角色了。
可见“别人”不是楼上那个人。
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看
无意间知道贵材装饰的,看到有很多效果图,也向很多朋友咨询了,有不少在他们家做的,效果不错,打算让他们来做,实际出来的效果还是很满意的,有装修意向的可以看看。回答于 2016/04/16 07:20贵材装饰还不错,在业内以及客户的反映口碑也还好,而且公司对于员工的工资待遇也不错。回答于 2016/04/16 07:15
实装修公司都不错,完成一个项目也就拿个正常公务员的基本工资不到。所以大家选设计和装修都是在交朋友,只要大家不要处处感觉怕上当受\u5c31行了,都能拿出很好的诚意来服务的,把对方当朋友就能得到更好的服务,设计和装修都是体力活
边条装饰用的价格是很的,一般只需要几块钱,然后根据边条的品牌来决定具体的价格,但是具体的价格一般不会有太大的差距,上下只是差几毛钱而已,所以你可以去根据这个价格去市场选购了。
换个暖色的灯的却比较好`简单` 在其次摆一些室内装饰品``这些小东西都很便宜``墙面上贴一些装饰画`等等``你说要花200到300```估计要想好看温馨这钱有点少`
换个暖色的灯的却比较好`简单` 在其次摆一些室内装饰品``这些小东西都很便宜``墙面上贴一些装饰画`等等``你说要花200到300```估计要想好看温馨这钱有点少`
我也想装饰```可是就是没这方面的知识```缺乏``帮不了你``
客厅在挂一些年画,你可以买一些有中国传统的剪纸和窗贴来装饰一下窗户和门扇这位朋友,这样基本年味十足了
抱枕以暖色为主、升级装饰、品味提升、绿植
3:春联、门贴过年主要是突出一个年味:床品可以换成喜庆一点的颜色,沙发垫、福字、地毯
2、基本装饰,营造喜庆、彩灯:花饰、灯笼、温馨的家居氛围
1,可以去全球通家居网,客厅灯换成明亮好看的造型、天猫
可以去全球通家居网、天猫、抱枕以暖色为主、地毯2、温馨的家居氛围1,沙发垫、基本装饰:春联:床品可以换成喜庆一点的颜色、彩灯、品味提升、绿植3、福字、灯笼:花饰、升级装饰、门贴,营造喜庆过年主要是突出一个年味,客厅灯换成明亮好看的造型用心去温暖它